Mis à jour le 05.11.2007 par Delphine RAULT
Colingua > projets > réalisations > journées scientifiques trinat.


Trinationale Forschungstage „Bilingualität und Forschungmethodologie zur Mehrsprachigkeit“ /

Journées scientifiques trinationales «Bilinguisme et méthodologie de recherche»

IUFM d'Alsace, site de la Meinau, Salle A 003 • 141, avenue de Colmar •67100 STRASBOURG

LU 29 oct. 07

Intervenant

Sujet

MA 30 oct. 07

Intervenant

Sujet

9:15 – 9:30

Accueil

André Pachod, directeur-adjoint relations internat. IUFM d'Alsace

9:15 – 9:30

Accueil

Présidence des séances: A. Geiger-Jaillet

Présidence des séances: G. Schlemminger

9:40 – 10:30

Dr. M. Kuhn, Strasbourg

Exposé : „Elemente der qualitativen Forschung zur Mehrsprachigkeit“

9:30 – 11:00

Prof. Dr. A. Geiger-Jaillet, Guebwiller

a) Exposé: «Étude comparative des effets des contextes de pré-scolarisation en France et en Allemagne : adaptation nécessaire des outils de test et premiers résultats»

b) Travail sur documents

10:30 – 10:45

PAUSE-CAFÉ

11:00 – 11:15

PAUSE-CAFÉ

10:45 - 12:15

Prof. Dr. G. Lüdi, Bâle

a) Exposé: «Le plurilinguisme dans le monde du travail entre les stratégies des entreprises et les choix des individus. Une approche pluriméthodologique»

b) Travail sur documents

11:15 - 12:45

Prof. Dr. M. Weisser, Mulhouse

a) Exposé: «Méthodes d’analyse des interactions verbales»

b) Travail sur documents

12:15 – 14:00

Restaurant universitaire

12:45 – 14:15

Déjeuner au restaurant

14:00 – 15:30

Prof. Dr. G. Schlemminger / A. Pelchat, Karlsruhe

a) Exposé: «Évaluation longitudinale de classes bilingues: mise en place d’une méthodologie appropriée»

b) Travail sur documents

14:15 – 15:15

Étudiants du Master 2

Présentation des projets et de démarches méthodologiques

15:30 – 15:45

PAUSE-CAFÉ

15:15 – 15:30

Bilan

Bilan et clôture du séminaire

15:45 – 17:15

Prof. Dr. A. Bothorel / Dr. D. Huck, Strasbourg

a) Exposé: «Situations de contact de langues: les représentations des langues et pratiques»

b) Travail sur documents

19:30

Dîner au restaurant